Despre carte: 2015 / 1969 - Cursa Lunii se transformă într-o confruntare militară între URSS și SUA. Luna devine câmpul de luptă, iar armele sunt tancuri robotizate controlate de la distanță din clasa Viesp și Hound. 2020 este o perioadă de criză globală. Tancurile de la compania militară privată Dozor sunt trimise pe Lună, unde corporațiile sunt pe cale să înceapă un război pentru zonele bogate în heliu-3. Vasily Levitsky, un ofițer sovietic care visa la spațiu, controla tancul lunar de la Centrul Crimeea pentru Comunicații în Spațiul Adânc, nepotul său Anton, un mercenar fără principii, stătea el însuși în cabina Viespei. Două generații diferite, două războaie diferite, doar tancurile rămân mereu tancuri…